Startseite

electronics & electrics

Technische Übersetzungen English >> Deutsch

Fachtexte aus Elektronik und Elektrotechnik

Basierend auf Ausbildung, Studium und Berufserfahrung in diversen Bereichen der Elektronik kann ich bei der Übersetzung auf fundiertes Fachwissen zurückgreifen und aktualisiere dieses laufend.

Der hohe Spezialisierungsgrad gewährleistet fachliche und terminologische Qualität – ich verstehe, was ich übersetze.

Spezialisiert auf Patentübersetzungen

In den letzten vier Jahren habe ich mehr als 400 Patente aus Elektronik und Elektrotechnik und verwandten Bereichen übersetzt. Mit den sprachlichen Besonderheiten von Patentübersetzungen (Einheitlichkeit, Texttreue, Verwendung der Artikel usw.) bin ich daher vertraut.